Come facciamo ad imparare a capire e ad esprimerci correttamente nella lingua inglese?
Nelle mie lezioni presso la scuola primaria del progetto educativo di OFFICINA DELLE IDEE APS applico- prima di affrontare la letto scrittura- giochi linguistici OCCHIO-MANO per rendere tangibile e concreto il linguaggio (sistema astratto/ concettuale).
Tocco la lingua con le mie mani e muovo i suoi elementi in uno spazio pulito e vuoto dove SOLO IL LINGUAGGIO ESISTE e prende forma attraverso cartoncini e pietre.
Nei bambini fino a circa gli 11 anni non si é ancora sviluppata la corteccia prefrontale del cervello, questo spiega perché essi non riescano a distinguere e discriminare gli oggetti del mondo in modo razionale.
Per questo motivo per loro è difficile imparare una seconda lingua attraverso sistemi di insegnamento astratti come i contenuti proposti nei canonici libri di testo.
Il bambino non può associare ed assimilare qualcosa che non c’è.
Un grande errore è il ricorrere alla traduzione diretta perché questo comporta un meccanismo contraddittorio di pensiero linguistico e allontana ancora di più il parlante dalla lingua.
Ecco che calare nella dimensione di realtà, attraverso elementi reali (es. sassi colorati, immagini su cartoncini, pupazzi o altri medium) un sistema linguistico costituito da frasi minime rende il processo di apprendimento molto più rapido e diretto.
Le pietre colorate diventano gli elementi del discorso con cui posso AGIRE LA LINGUA.
Inoltre:
1. MIGLIORA L’ATTENZIONE IN CLASSE;
2. IO AGISCO E IO USO IL LINGUAGGIO;
3. VEDO-FACCIO-CAPISCO E RICORDO;
Durante le mie lezioni a scuola con bambini e bambine della primaria cerco di allontanare e ritardare il più possibile la visione dei grafemi nella lingua inglese scritta.
Evito di riferirmi allo scritto definendo i simboli come LETTERE e VOCALI preferendo riferirmi a questi come SUONI.
In questo modo cerco di allontanare il più possibile il meccanismo linguistico di associazione lingua madre➡️segno corrispondente. Nel caso dell’italiano, leggo esattamente ciò che vedo con un ventaglio di suoni completamente differenti dall’inglese.



CLIL inglese alla scuola primaria Inglese a Schio inglese per bambini vacanze di carnevale 2025




















